Kim makes his role debut as Oronte in Yale School of Music’s new production of Alcina.